Imam: po ničivém útoku na Nový Zéland nebudeme odradeni

Na druhou stranu, můj syn 9 let měl mnoho otázek. Kdo byli tito lidé? Proč by je někdo chtěl zabít? A ti, kteří spustili spouštěče, byli ti samí bílí supremacisté, kteří nesli zbraně před naší mešitou v Texasu?

Nejenže poznala podobnost židovských dětí kolem ní. Viděla však také podobnost nenávisti, která nás zbavuje našeho míru, a to i na našich bohoslužbách. Není snadné být muslimem v zemích, kde dochází k oživení bílé nadvlády. Jsme obvykle zbarvení a vždy považujeme za podezřelé.

Prostory, ve kterých budeme nakupovat, relaxovat a trávit čas společně, se staly stále více nepřátelskými. A mešita má být bezpečným prostorem. Prostor, kde mohou ženy nosit své hidžáby, aniž by se obával, že se je někdo snaží odstranit nebo křičet obscénnosti. Místo, kde muži mohou nosit krk a modlit se bez strachu z agrese nebo agrese.

Místo, kde děti mohou být stejně muslimské, jak chtějí, skákat do halenek superhrdinů a sportovních dresů s dalšími dětmi, které jsou stále více šikanovány svými vrstevníky a někdy i od svých učitelů. Ale teď, mešity již nejsou bezpečné prostory.

Za posledních 15 let jsme viděli stovky mešit vandalizován a bombardován ohněm ve Spojených státech. Po sledování televizního zpravodajství o zákazu cestovat na státní příslušníky zemí s většinovou muslimskou menšinou v USA, navštívil bílý nacionalistický terorista v Kanadě mešitu a vrah studené krve šest věrných poslat zprávu muslimům. není vítán ani v Kanadě.

A nyní, s ničivým teroristickým útokem na novozélandské muslimy v pátečních modlitbách, byl přidán nový prvek. Mnohé malé děti uvidí uniklá videa teroristů, kteří vysílají jeho masakr. Tyto muslimské děti budou patrně vidět jak ve stylu videohry, jak porazit lidi s odrážkami, tak i v reálném životě, děti, které jsou poraženy, protože uctívají a vypadají jako oni. Trauma bude nezměrná, ale zpráva bude jasná: nejste ani vítáni, ani v bezpečí.

Už jsem začal přijímat zprávy od muslimů, kteří se zajímali, jestli by dnes měli projít páteční modlitbou. Jiní se jednoduše ptají, jaká bezpečnostní opatření budou přijata. A jiní se ptají, jak by se to mohlo stát. Také dostávám zprávy od židovských spojenců, kterým jsem před několika měsíci poslal zprávu, abych zjistil, jak pomoci. A hlavní hlas, který mě utěšuje, je jeden z mých nejbližších přátel, který je pastorem AME, s nímž jsem skončil v truchlení v důsledku útoku na jeho denominaci před Charlestonem. čtyři roky. Ale poselství, které musíme žít a předávat našim dětem, je odolnost. Nechte si nosit hidžáby a jejich kippy s pýchou, obejmout se a projevit vytrvalost tváří v tvář tomuto fanatismu.

Tento teroristický útok obsahuje mnoho prvků, které by nás měly vést k přehodnocení dopadu nenávistné rétoriky, her a filmů, které oslavují násilí a ideologie, které odlidšťují ostatní.

Terorista do toho dne nikdy nevstoupil do mešity, a kdyby měl, pravděpodobně by mešitu nikdy nenapadl. Mnozí z nich ale zítra vstoupí do mešity poprvé v reakci na teroristický útok nebo posílají zprávy solidarity, musíme si položit otázku, zda je to dost.

Může být fašismus a nadřazenost bílé poražena vigilemi při svíčkách a solidárními shromážděními? Nebo můžeme udělat něco více? Bdělosti, květiny a poselství solidarity pomáhají. Když komunita trpí právě kvůli nenávisti k těm, kteří se ji neobtěžují znát, je také potěšena těmi, kteří ji milují, i když ji neznají.

Pružná komunita však po terorismu nepokračuje - mobilizuje proti ní. Loni v listopadu jsem měl požehnání navštívit mešitu v Minnesotě bombardován ohněm v 2017. Teroristé se zvláště zaměřili na úřad imáma, který byl v době útoku naštěstí v prostoru modlitby. Ta stejná mešita, o rok později, telefonovala mezináboženským spojencům přesvědčit voliče, aby hlasovali

přeměnou úzkosti na úzkost způsobenou zápalnými bombami. I my musíme udělat totéž. Začíná poznáním naší společné lidskosti. To nás vede k poznání společného místa nenávisti. Končíme s láskou, abychom ho porazili.

Tento článek se objevil jako první https://www.cnn.com/2019/03/15/opinions/after-new-zealand-attack-we-will-not-be-deterred-imam-suleiman/index.html